Катя (inostranka) wrote,
Катя
inostranka

Нью-Йоркский Язык

Месяц назад я писала про замечательный лондонский язык. А теперь немного о Нью-Йоркском.

Гостиница Мариот, Финансовый Центр.
...enjoy our extensive Health Club and pool [почему с большой буквы? и как спорт-клуб может быть extensive = обширный?]
...Our Exercise Room is open 24 hours, 7 days a week, 6am to 9pm
...Pool use rules:
1. Maximum 13 persons in the pool area
2. Maximum 38 persons in the pool at one time
3. No spectators allowed in the pool area
А теперь, внимание, вопрос, где и сколько людей может находиться одновременно?

И, при этом
Pink Grapefruit (Half) $5.00 + 20% service charge + $1.50 delivery charge + sales tax
Subscribe

  • Про политику

    Пару лет назад я писала про Ройзмана и умные люди меня единогласно убеждали, что он - бяка. Потом я писала про Навального, и (другие?) умные люди…

  • Аты-баты, шли дебаты

    По горячим следам. Если б я был султан, debate coach, то я бы себя уволила, особенно со стороны Байдена. Большинство моментов,…

  • Выборы - пост-фактум

    Update, для тех, кто, как я, совсем таки в танке. Выяснилось, что первый вопрос (Right to Repair) уже решен. Они как-то там договорились, и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments