July 22nd, 2010

mystery

Ларссон: Девушка, которая

Дочитала все 3 книги Ларссона. Мне понравилось, и очень жаль, что продолжения не будет.
Теперь хочу посмотреть фильм, уже заказала.
Заметки без спойлеров:
  • Первая мне понравилась больше всех. Чем дальше, тем менее реалистичны стали сцены драк, побегов и выживаний.
  • Первая была гораздо менее голивудская в этом смысле. По-моему он их все писал прямо для голливуда.
  • Кроме невероятности драк и тд, несколько резали глаз компьютерные рассуждения. Не совсем в теме мужик. Типа "she had tested herself [her memory] by going on the Net and picking out random HTML codes that she glanced at, memorized, and reproduced exactly." И то, что у хэкерши компьютер - Mac, нет, ну все бывает, но странненько это.
  • Удивляла дотошность в описании кто где чего купил, с точными названиями магазинов и моделей. Не иначе как product placement - IKEA and the like
  • Количества выпитого кофе могло соревноваться только с выпитым алкоголем в русских книжках
Не выстрелившие ружья, или что, как я думаю, должно было раскрыться в последующих книгах (и в четвертой, если ее когда-либо издадут); добавляйте, если я что-то незаметила:Collapse )