Катя (inostranka) wrote,
Катя
inostranka

Великий могучий

Сегодняшним постом навеяно.
Как русский язык обходится без ключевых слов? И я не только о всем известных абстрактных понятиях, типа privacy. Нет, я понимаю, что в Советском Союзе не было секса, так что приличных слов для не хватает.
Детей в семье, видимо, тоже было не больше двух, так что понятие siblings не критично. Но как же grandparents? Родители же были, или дедушки все равно все на войне умерли, а если не умерли, то развелись?
Tags: language
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments