Катя (inostranka) wrote,
Катя
inostranka

Чужие Слова

Как часто мы используем чужие слова, мысли, выражения, чтобы выразить свои чувства. Фильмы, друзья, книги, родственники, спектакли, случайные попутчики - все показывают похожие, до боли знакомые ситуации, задают очень разумные вопросы, выдвигают вполне обоснованную критику, создают почти оправданные ожидания. И в споре с ними (и неважно, в реальной ли беседе с близкими или вымышленном диалоге с героями произведения) мы говорим, что у нас все не совсем так, защищаем и защищаемся, понимаем, но не принимаем. А потом все равно закрадываются иглы сомнений, а почему он/она не...? а зачем? а разве? И те же аргументы, отвергнутые прежде, не совсем подходящие к ситуации, но все же такие знакомые, разумные, обоснованные, оправданные, высказываются уже с обратной стороны. Только мы забываем сказать, что это не свое, выношенное, а чужое - чужое мнение, мысли чужого человека, не знающего меня/нас, не понимающего так, как понимаем мы. И слова, шаблонные, ненужные, непрочувствованные, чужие слова, все равно ранят. Именно потому, что их не должно быть - ведь мы же знаем, мы же понимаем, почему так, а не иначе. Это они - авторы сценариев, соседи по поезду - не знают, не понимают, не могут, да и не хотят знать. Знаем, понимаем, а все равно говорим, делаем, выражаем, ведь так проще, спокойнее, safer. Так и живем, в чьих-то условностях, говоря чужими словами, ведя себя по-книжному, по фильмам, по советам родителей, но только не по своему.

Хотела привести примеры для оживляжа, но как-то больно лично все получалось. Так что буду надеяться, что кому близко - отзовется и так.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments